Why not try and call Star Racing and see if they can help you out?
http://www.starvacuumpumps.com/catalog.php
They do all their stuff in house to my knowledge.... Might be able to make you one (or maybe you could have a local Tool & Die shop do it) if you send one to them to copy.